Participation de la FIPA au colloque Regoverning Markets:

Small-Scale Producers in Modern Agrifood Markets

(Les petits producteurs sur les marchés agroalimentaires modernes)
Beijing, 5-6 mars 2008

 

Les dirigeants mondiaux de l’alimentation se réunissent pour combler le fossé qui les sépare des petits agriculteurs

Plus de 130 dirigeants mondiaux représentant l’agriculture, le milieu des politiques, le secteur agroalimentaire, la recherche et la société civile se sont réunis en Chine pour évaluer la façon dont la modernisation du système alimentaire peut inclure les petits agriculteurs et leur être bénéfique, d’après les résultats des recherches menées au cours des cinq dernières années dans le cadre du programme Regoverning Markets. Cette conférence a tenté de répondre aux questions suivantes :

• Est-ce que les nouveaux géants de l’alimentation, y compris les supermarchés – qui sont passés, en Chine, d’un supermarché en 1990 à plus de 53 000 aujourd’hui – et les entreprises alimentaires peuvent devenir des partenaires dans la croissance économique des régions rurales?
• Les petits exploitants peuvent-ils répondre aux grandes attentes en matière de qualité, de sécurité sanitaire et de quantité de produits alimentaires?
• Les politiques peuvent-elles contribuer à la création de liens commerciaux fructueux entre les entreprises et les petits exploitants?

Le programme Regoverning Markets, qui représente un consortium mondial de 15 institutions, est coordonné par l’Institut international pour l’environnement et le développement (IIED). La FIPA fait partie du groupe consultatif international de cette initiative.

Raul Montemayor, vice-président de la FIPA et directeur national de la Federation of Free Farmers Cooperatives, Inc. aux Philippines, a présenté les principaux facteurs d’inclusion des petits exploitants sur les marchés agroalimentaires émergents, et a également mené un débat d’experts sur les mesures à prendre pour intégrer les petits producteurs dans des partenariats viables avec des agroentreprises.

Plusieurs représentants de la FIPA ont présenté des exposés dans le cadre du débat d’experts sur « Le défi de l’intervention collective des petits producteurs – Changement réel dans un contexte dynamique ». Gaston Rico Menge, directeur de la Fédération des coopératives agraires (Uruguay), a présenté un exposé sur l’Innovation dans le secteur de l’élevage en Uruguay, et l’Innovation dans le secteur pastoral : le cas de l’agneau lourd. Motsepe Matlala, président du National African Farmers' Union (NAFU, Afrique du Sud), a présenté un exposé qui avait pour titre : L’adaptation au changement en Afrique du Sud – Faire face au défi. Quant à Ajay Vashee, président, Southern African Confederation of Agricultural Producers (Zambie), son exposé avait pour thème : Comment les réseaux d’organisations agricoles peuvent favoriser le changement. Christian Gouet, directeur du programme de développement de la FIPA, était rapporteur de ce débat.

Il importe désormais que les conclusions de cette recherche de longue haleine se concrétisent sur place pour que les petits agriculteurs bénéficient de la croissance des marchés mondiaux grâce à leur intégration dans les chaînes modernes d’approvisionnement. Il s’agit tout particulièrement de ce qui suit :

• Faire en sorte que le modèle d’entreprise soit moins exclusif, surtout les réseaux d’approvisionnement qui achètent les produits des petits exploitants.
• Prendre des mesures pour aider les agriculteurs de subsistance à devenir de petits entrepreneurs.
• Les gouvernements doivent intervenir pour accorder une plus grande priorité à l’agriculture et aux programmes aux fins d’aider les petits agriculteurs à s’organiser sur le marché.
• Les chercheurs doivent prendre des mesures pour que les résultats de la recherche se traduisent en politiques et programmes concrets qui renforceront la participation des petits agriculteurs sur le marché.

Ajay Vashee, President, Southern African Confederation of Agricultural Producers, Zambia.	Christian Gouët, IFAP Development Program Manager, together with the IFAP team.
Gaston Rico Menge, Manager, Federation of Agrarian Cooperatives, Uruguay	Gaston Rico Menge, Ajay Vashee and Enrique Dominguez, DG, Confederacion de Porcicultores Mexicanos, Mexico
IFAP Delegation	IFAP-ECART poster with David King, IFAP Secretary General on the left