Press Releases Open Letters Speeches Fact Sheets Press Review Events What's new? Views

15 de octubre – 10º aniversario del Día Mundial de la Mujer Rural

¿Que derechos para las ciudadanas del mundo rural?

 

Paris, 15 de octubre de 2005 –  "En este Día Mundial de la Mujer Rural 2005, las agricultoras del mundo entero se unen para reclamar que se respeten sus derechos. Las mujeres del mundo rural son ciudadanas cabales y se niegan a ser tratadas como seres de segunda categoría", es el mensaje que han lanzado solidariamente las agricultoras de la Federación Internacional de los Productores Agropecuarios (FIPA).


La plataforma de Beijing que las Naciones Unidas adoptó hace ya 10 años, ha dado un paso hacia adelante para las mujeres. Sin embargo, éstas todavía son a menudo víctimas de discriminación con relación a la educación, la formación, el empleo y la salud, y sufren violencias físicas y morales, exacciones en tiempo de guerra, etc.  La lejanía geográfica de las mujeres rurales las expone aún más.  Por esta razón, las agricultoras del mundo se unen a
la Presidenta del Comité de Agricultoras de la FIPA, Sra Karen Serres, para interpelar a los poderes públicos y a la población sobre el respeto de los derechos que reivindican a título de ciudadanas del mundo rural. 

 

- Derecho de las mujeres de participar en la toma de decisiones y en las organizaciones agrícolas: … Es indispensable que las agricultoras participen en las decisiones políticas que toman las organizaciones agrícolas que las representan, para que los gobiernos tomen en cuenta sus intereses.

- Derechos físicos relativos a la violencia contra la mujer rural: … La violencia familiar, la violación, los asesinatos, la esclavitud y el acoso sexual, son formas de violencia inadmisibles. En el camino de las mujeres existen innumerables obstáculos para que obtengan justicia.

- Derecho laboral en el sector agrícola: … La falta importante de reconocimiento del trabajo de las mujeres en el sector agrícola continúa: sobreexplotación del trabajo femenino, desigualdades de salario a trabajo y competencias iguales. En numerosos casos, sólo se las reconoce como esposas de agricultores, sin estatuto completo.

- Derecho de las mujeres rurales de participar en los mercados: … La práctica del comercio puede contribuir a mejorar las condiciones de vida de las familias agrícolas. Las agricultoras deben de poder utilizar este instrumento con conocimiento de causa.

- Derecho a la salud: … La salud es primordial para poder trabajar eficazmente. Un acceso más fácil a los servicios de salud de calidad, contribuye a mejorar el nivel de vida en las comunidades rurales.

- Derecho a la educación: … A escala mundial, las mujeres representan dos tercios de las personas analfabetas. La educación les permite -entre otros- conocer mejor sus derechos e implicarse mejor en la comunidad.

- Derecho de acceso a los recursos naturales: …  El poder acceder y controlar la tierra y el agua, abren el camino a una mayor productividad y a un desarrollo agrícola sostenible. La posesión de la tierra facilita también el acceso al crédito.

- Derechos de las mujeres en los conflictos armados: … Aproximadamente el 90% de las víctimas de guerra son civiles, en su mayoría mujeres y niños.

- Derechos de las mujeres indígenas: … Las mujeres y las niñas indígenas son las que más sufren de discriminación y exclusión, así como de las consecuencias de ciertas prácticas tradicionales dañinas.

 

Esta celebración, situada este año bajo el tema "¿Que derechos para las ciudadanas del mundo rural?", está orientada a recordar a la población y a los gobiernos, la realidad de las mujeres rurales a través del mundo, y la absoluta necesidad de apoyarlas concretamente en sus actividades.

 

 

Algunas cifras: según la FAO, las mujeres producen más del 50 % del alimento que se cultiva en el planeta.  En África, las mujeres efectúan más del 80% de la producción alimentaria, en Asia es el 60% y en América del Sur del 30 al 40%.  La mayoría de los pobres del planeta vive en zonas rurales.  El 70% de los pobres en medio rural son mujeres y su principal recurso es la agricultura.

 

 

Nota: el mensaje de la Presidenta del Comité de Agricultoras de la FIPA con motivo del Día Mundial de la Mujer Rural 2005, y las recomendaciones de las agricultoras, están disponibles en la siguiente dirección: http://www.rural-womens-day.org/

 

Julie Emond,
coordinadora de las comunicaciones.

E-mail : julie.emond@ifap.org
Telefono : +33 1 45 26 05 53
Fax : +33 1 48 74 72 12
La FIPA es la organización mundial de agricultores y representa a más de 600 millones de familias de agricultores agrupadas en 110 organizaciones nacionales en 75 países. Es una red mundial en la que los productores de los países industrializados y en desarrollo intercambian sus preocupaciones y establecen prioridades comunes. La FIPA defiende los intereses de los agricultores en el escenario internacional desde 1946 y está reconocida como entidad de carácter consultivo general dentro del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas